Femme pour moitié

Murugan, Perumal. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Dans un village modeste du Tamil Nadu, État du sud de l’Inde, Ponna et Kali, jeune couple de paysans...

Les ombres de Bombay

Mukherjee, Abir (1974-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2024

Policier

Calcutta, 1923. Un célèbre homme de lettres hindou est assassiné dans un quartier musulman de la vil...

Le chant des vaincus

Tejpal, Tarun J. (1963-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2023

Littérature étrangère

Une fresque qui prend place dans une prison indienne, divisée selon la provenance et le statut des d...

Le Cheval en feu

Roy, Anuradha (1967-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2023

Lettres indiennes

Sara, une Indienne étudiant dans une université britannique prestigieuse, se remet à sa passion, la ...

Le Prince de Bombay

Massey, Sujata. Auteur
Charleston. Paris | 2023

Perveen Mistry mène l'enquête ; Poche

Bombay, novembre 1921. Perveen Mistry enquête sur le décès de Freny Cuttingmaster, une étudiante tom...

Un atlas de l'impossible

Roy, Anuradha (1967-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2020

Lettres indiennes

De la colonisation à l'Indépendance, le parcours et le destin d'une famille bengalie se confondent a...

Le Bûcher

Murugan, Perumal (1966-....). Auteur
Hauteville. Paris | 2020

A la mort de son père, Kumaresan, fils unique, doit prendre soin de sa mère. Malgré son jeune âge, i...

Mélanine

Thayil, Jeet (1959-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2020

Littérature étrangère

Au lendemain du 11 septembre 2001, presque quinquagénaire, Francis Newton Xavier quitte New York pou...

La laitière de Bangalore

Narayan, Shoba. Auteur
Mercure de France. Paris | 2020

Bibliothèque étrangère

Après avoir passé plus de vingt ans aux Etats-Unis, Shoba rentre à Bangalore, en Inde, avec sa famil...

Dans le fossé

Perkovic, Sladana Nina (1981-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2025

Z-a

En Bosnie, la narratrice doit assister aux obsèques de la tante Stana, ce dont elle se serait bien p...

Pleurer au supermarché

Zauner, Michelle. Auteur
Bourgois | 2025

Musicienne accomplie, new-yorkaise, amoureuse : à trente ans, tout semble sourire à Michelle. Pourta...

Écoutez-moi jusqu'à la fin

Gunty, Tess (1993-....). Auteur
Gallmeister. Paris | 2024

Totem

Blandine Watkins est une jeune femme à part en raison de sa beauté fascinante et de sa grande intell...

Abel

Baricco, Alessandro. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Dans un Far West imaginaire, le shérif et tireur de génie Abel Crow mène une existence périlleuse. F...

Toutes les nuances de la nuit

WHITAKER, Chris. Auteur
Sonatine | 2025

" Un roman qui vous percute comme un marteau ! Je n'ai pas pu le lâcher et je ne l'oublierais jamais...

L'Age fragile

Di Pietrantonio, Donatella (1963-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Grandes traductions ; Romans étrangers

Lucia a toujours vécu dans le même village des Abruzzes, en Italie. En pleine période de pandémie de...

Du fil à retordre

Gallen, Michelle. Auteur
Éditions Joëlle Losfeld | 2025

1994. Maeve, dix-huit ans, habite une petite ville pauvre d’Irlande du Nord et vient de passer l’équ...

Le Vent passe et la nuit aussi

Agus, Milena (1959-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

La semaine terminée, Cosima, la narratrice, quitte Cagliari pour retrouver sa grand-mère, qui vit da...

Carcoma

Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025

« Une maison peuplée d’ombres et de femmes, édifiée sur la vengeance et la poésie. Un roman tendu, b...