Livre numérique | EPUB EPUB

Motl en Amérique

Cholem Aleichem (1859-1916). Auteur - Déhan-Rotschild, Nadia (1947-....). Traducteur. Préfacier, etc. - Grumberg, Evelyne (1950-....). Traducteur

Edité par L'Antilope. Paris - paru en 2024

Motl et sa famille, d'origine juive, quittent l'Ukraine pour s'installer aux Etats-Unis. Empreint d'humour, ce roman évoque les difficultés pour arriver dans un pays étranger, y rester et s'y intégrer.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Exils et migrations

Ma grand-mère et le Pays de la poésie | Tran Huy, Minh. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ma grand-mère et le Pays de la poésie

Tran Huy, Minh. Auteur
Flammarion | 2025

"L’enfance est une vieille dame aux mains blanches, aux cheveux lisses et aux yeux sombres." L’enfan...

Je ne bouge pas d'ici | Bužarovska, Rumena. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je ne bouge pas d'ici

Bužarovska, Rumena. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Expat'" installés dans les Balkans et Macédoniens en exil se croisent dans l’entrelacs de ces histo...

Immigration.Indifférence, indignation, déshumanisation | Wihtol de Wenden, Catherine. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Immigration.Indifférence, indignation, déshum...

Wihtol de Wenden, Catherine. Auteur
Autrement | 2025

"La souffrance de ceux qui ont eu le malheur de naître dans un pays pauvre et mal gouverné est consi...

Journal d'un exilé | Barry, Amadou. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Journal d'un exilé

Barry, Amadou. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

À son arrivée dans le pays des droits de l'homme, Dramé, un exilé en situation irrégulière, espère t...

L'indésirable | Kachachi, Inaam. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'indésirable

Kachachi, Inaam. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Taj Al-Moulouk et Widiane sont liées par la mémoire d’un pays, l’Irak. Forcées de s’exiler pour surv...

Motl en Amérique | Cholem Aleichem (1859-1916). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Motl en Amérique

Cholem Aleichem (1859-1916). Auteur
L'Antilope. Paris | 2024

Motl et sa famille, d'origine juive, quittent l'Ukraine pour s'installer aux Etats-Unis. Empreint d'...

Barbès Blues | Ben Boubaker, Hajer. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Barbès Blues

Ben Boubaker, Hajer. Auteur
Seuil. Paris | 2024

A travers l'analyse d'archives et de témoignages, l'auteure retrace l'histoire de l'immigration magh...

Solito | Zamora, Javier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Solito

Zamora, Javier. Auteur
Editions Gallimard | 2024

Du haut de ses neuf ans, Javier quitte ses grands-parents, ses copains d’école et son pays d’origine...

Lignes de fuite | Bergère, Marc. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lignes de fuite

Bergère, Marc. Auteur
Humensis | 2024

« 17 août 1944, il est grand temps de faire ses paquets… » : à l’image de cet extrait d’un...

Martyr ! | Akbar, Kaveh. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Martyr !

Akbar, Kaveh. Auteur
Scribes | 2024

Alors qu’il approche la trentaine, Cyrus Shams est perdu. Il ignore son identité profonde, partagé e...

Yamma | Belgacem, Ouissem. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Yamma

Belgacem, Ouissem. Auteur
Flammarion | 2024

"Sur le marché de la ZUP d’Aix-en-Provence, je croise Khadija, Mounia, Sabrina. Ces visages sont le ...

L'honorable collectionneur | Spit, Lize. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'honorable collectionneur

Spit, Lize. Auteur
Éditions Actes Sud | 2024

Depuis que ses parents ont divorcé, Jimmy trompe la tristesse et la solitude en collectionnant les f...

L'Oiseau des Français | Liassine, Yasmina. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Oiseau des Français

Liassine, Yasmina. Auteur
Sabine Wespieser éditeur | 2024

À Alger, dans les années 60, la narratrice savoure le bonheur de l’éternel présent, propre à l’enfan...

Julienne | Mukasonga, Scholastique. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Julienne

Mukasonga, Scholastique. Auteur
Editions Gallimard | 2024

L’histoire de Julienne est celle d’une destinée d’exil : née en exil au Rwanda, son propre pays...

Fajar ou l’Odyssée de l’homme qui rêvait d'être poète | Diop, Adama (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Fajar ou l’Odyssée de l’homme qui rêvait d'êt...

Diop, Adama (1981-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2024

Actes Sud-Papiers

Malal, jeune Sénégalais, aspire à devenir poète mais ne reçoit aucun soutien de la part de ses proch...

Chant pour Europe | Rumiz, Paolo. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chant pour Europe

Rumiz, Paolo. Auteur
Arthaud | 2024

"Eu-ro-pa. Les trois syllabes disparues. Six lettres tombées dans l’oubli, évaporées, dispersées da...

Ce que je sais de Rokia | Simon, Quitterie (1970-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ce que je sais de Rokia

Simon, Quitterie (1970-....). Auteur
Futuropolis. Paris | 2024

A La Rochelle, Marion décide d'accueillir au sein de sa famille Rokia, jeune migrante partie du Libé...

Odyssée des filles de l'Est | Gueorguieva, Elitza. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Odyssée des filles de l'Est

Gueorguieva, Elitza. Auteur
Editions Gallimard | 2024

"Tu te trompes souvent. Tu remplaces très par grave dans une phrase au registre soutenu et tu dis bi...

L'impossible retour | Hadj, Nathalie. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'impossible retour

Hadj, Nathalie. Auteur
Le Mercure de France | 2024

En 1956, Karim, adolescent, quitte l’Algérie pour la France, où il change de prénom. Ana, elle, fuit...

L'Exil, toujours recommencé | Fassin, Didier. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Exil, toujours recommencé

Fassin, Didier. Auteur
Seuil | 2024

Anthropologue et médecin, Didier Fassin est professeur au Collège de France, titulaire de la chaire ...

Sélection : Envie d'ailleurs : sélection de littérature étrangère

Abel | Baricco, Alessandro. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Abel

Baricco, Alessandro. Auteur
Editions Gallimard | 2025

Dans un Far West imaginaire, le shérif et tireur de génie Abel Crow mène une existence périlleuse. F...

Toutes les nuances de la nuit | WHITAKER, Chris. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Toutes les nuances de la nuit

WHITAKER, Chris. Auteur
Sonatine | 2025

" Un roman qui vous percute comme un marteau ! Je n'ai pas pu le lâcher et je ne l'oublierais jamais...

Respirer à fond | Halász, Rita. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Respirer à fond

Halász, Rita. Auteur
Bourgois | 2025

Dans un Budapest enneigé, Vera est à bout de course. Elle vient de quitter le domicile conjugal avec...

Les Animaux de ce pays | MCKAY, Laura Jean. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Animaux de ce pays

MCKAY, Laura Jean. Auteur
Groupe Robert Laffont | 2025

Coup de cœur pour ce premier roman terriblement original : un phénomène étrange frappe les habitants...

Le messager du Nord | Hallberg, Ulf Peter. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le messager du Nord

Hallberg, Ulf Peter. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Wiisby, il faut que vous ayez bien conscience d’une chose : quand un homme est hystérique, il ...

Juno et Legs | Geary, Karl (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Juno et Legs

Geary, Karl (1972-....). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2025

Dublin, années 1980. Juno et Legs, deux adolescents, forment un duo inséparable. Vivant dans leur bu...

Le Territoire perdu | Fajardo-Anstine, Kali (1986-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Territoire perdu

Fajardo-Anstine, Kali (1986-....). Auteur
Seuil. Paris | 2025

Voix autochtones

Denver, Colorado, années 1930. Luz Lopez, 17 ans, survit en lisant les feuilles de thé dans les foir...

Perle | Hughes, Siân. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Perle

Hughes, Siân. Auteur
Le bruit du monde | 2025

" Le premier roman de Siân Hughes est une perle rare qui mérite amplement de retenir votre attention...

La danse des pères | LOBE, Max. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La danse des pères

LOBE, Max. Auteur
Editions Zoé | 2025

Accoudé à la fenêtre de son appartement genevois, Benjamin tend l’oreille vers les voix de son passé...

Toutes les créatures | Butler, Sarah Louise. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Toutes les créatures

Butler, Sarah Louise. Auteur
Phébus. Paris | 2025

Littérature étrangère

Colombie-Britannique, 1920. Aidan Fitzpatrick croise des traces inconnues dans la neige et un étrang...

Tableaux vivants | Barskova, Polina (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tableaux vivants

Barskova, Polina (1976-....). Auteur
Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2025

Littérature étrangère

Une exploration poétique des traumas, historiques et autobiographiques, ainsi que des méthodes de su...

La route qui mène au pays | Obioma, Chigozie (1986-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La route qui mène au pays

Obioma, Chigozie (1986-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2025

Littérature étrangère

Nigeria, fin des années 1960. Rongé par une ancienne culpabilité, le timide Kunle voit dans la guerr...

Le testament de Sully | Russo, Richard. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le testament de Sully

Russo, Richard. Auteur
Editions de la Table Ronde | 2025

Sur le tabouret que Sully occupait au bar du Horse est désormais assis son fils Peter, professeur d’...

Carcoma | Martínez, Layla. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Carcoma

Martínez, Layla. Auteur
Seuil | 2025

« Une maison peuplée d’ombres et de femmes, édifiée sur la vengeance et la poésie. Un roman tendu, b...

Le Vent passe et la nuit aussi | Agus, Milena (1959-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Vent passe et la nuit aussi

Agus, Milena (1959-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2025

Littérature étrangère

La semaine terminée, Cosima, la narratrice, quitte Cagliari pour retrouver sa grand-mère, qui vit da...

Du fil à retordre | Gallen, Michelle. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Du fil à retordre

Gallen, Michelle. Auteur
Éditions Joëlle Losfeld | 2025

1994. Maeve, dix-huit ans, habite une petite ville pauvre d’Irlande du Nord et vient de passer l’équ...

L'Age fragile | Di Pietrantonio, Donatella (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Age fragile

Di Pietrantonio, Donatella (1963-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2025

Grandes traductions ; Romans étrangers

Lucia a toujours vécu dans le même village des Abruzzes, en Italie. En pleine période de pandémie de...

Au pays du dieu animal | Bensimon, Carol. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au pays du dieu animal

Bensimon, Carol. Auteur
PLACE DES EDITEURS | 2025

Après On adorait les cowboys, Carol Bensimon s'inspire d'un fait divers réel pour nous raconter un B...

Les Terres indomptées | Groff, Lauren. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Terres indomptées

Groff, Lauren. Auteur
Olivier | 2025

«À travers une fente de la haute palissade noire, trop fine, semblait-il, pour laisser passer une pe...

Le Tout | Eggers, Dave. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Tout

Eggers, Dave. Auteur
Editions Gallimard | 2025

"Plus ludique et satirique qu'Orwell... il surprend par ses multiples scènes d’anthologie et une cri...

Chargement des enrichissements...